Oyun \u00e7eviri olmas\u0131na ve neredeyse her diyalog m\u00fczik de bar\u0131nd\u0131rmas\u0131na ra\u011fmen, metinin hi\u00e7bir noktada rahats\u0131z etmedi\u011fi bir oyundu. Sahne tasar\u0131m\u0131 zay\u0131ft\u0131 fakat dekor ve kost\u00fcm tasar\u0131mc\u0131lar\u0131 \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131karm\u0131\u015f. \u00d6zellikle sondaki d\u00fc\u011f\u00fcn sahnesinde kullan\u0131lan mum dekorlar\u0131 ve k\u0131yafetlerin rengiyle sahne bir resim tablosu gibiydi. Oyunda orkestran\u0131n sahnedeki konumu orijinalinde nerede bilmiyorum ama Bursa’daki sahnede, pek k\u0131y\u0131da ve k\u0131yafet olarak pek \u00f6zenilmemi\u015f \u015fekildeydi. Bunun tam aksine, ba\u015ftan sonra harika idiler. M\u00fczik, metin, koreografiler ve performanslar her ge\u00e7i\u015fte alk\u0131\u015f\u0131 haketti.<\/p>\n\n\n\n
Hayko Cepkin’in ba\u015frolde oynayaca\u011f\u0131 bir oyun yazal\u0131m denilse, herhalde bu oyundan daha iyisi olmazd\u0131. Hayko’nun fiziksel g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcyle karakterin evrildi\u011fi ruh hali muhte\u015fem e\u015fle\u015fmi\u015f. Buna ses performans\u0131 da eklenince, sahnede izledi\u011fim en iyi performanslardan birine \u015fahit oldum. \u00d6zellikle Edward Hyde’a ge\u00e7i\u015fin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 anlar \u00e7ok \u00e7ok \u00e7ok iyiydi. Keza di\u011fer t\u00fcm oyuncular\u0131n performanslar\u0131 da \u00f6yle.<\/p>\n\n\n\n
Oyunda havada kalan k\u0131s\u0131msa, \u00d6znur Ser\u00e7eler’in oynad\u0131\u011f\u0131 karakterle Doktor’un aras\u0131nda ya\u015fanan ili\u015fkinin mahiyeti. Mekanda tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 k\u0131za, denek olarak kullanmak istedi\u011fi i\u00e7in, kart\u0131n\u0131 veriyor. Sonra eve d\u00f6n\u00fcp, bu deneyi kendi \u00fczerinde yapmas\u0131 gerekti\u011fine karar veriyor. Onun \u00fczerinde hi\u00e7bir \u015fey denemeyece\u011fine ve duygusal olarak bir \u015fey hissetmemesine ra\u011fmen, ili\u015fki s\u00fcrmeye devam ediyor. Hi\u00e7bir \u015fekilde ni\u015fanl\u0131s\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fmek istemeyen doktor, en zor anlar\u0131nda ve normale d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc anlarda, bu belirsiz ili\u015fki i\u00e7inde oldu\u011fu k\u0131zla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyor. Oyunun oda\u011f\u0131 bu de\u011fildi kabul, fakat oyun bir noktada, s\u0131rf oyuncular\u0131n performans\u0131n\u0131 parlatmak i\u00e7in ana hikayeden kopar\u0131lm\u0131\u015f bir yola savruldu izlenimi uyand\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Birka\u00e7 zay\u0131f noktas\u0131na ra\u011fmen oyun her anlamda \u00fcst seviyede. D\u00fcnyadaki temsilleri aras\u0131nda en iyilerinden biri olabilir. Mutlaka izlenmeli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Oyun \u00e7eviri olmas\u0131na ve neredeyse her diyalog m\u00fczik de bar\u0131nd\u0131rmas\u0131na ra\u011fmen, metinin hi\u00e7bir noktada rahats\u0131z etmedi\u011fi bir oyundu. Sahne tasar\u0131m\u0131 zay\u0131ft\u0131 fakat dekor ve kost\u00fcm tasar\u0131mc\u0131lar\u0131 \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131karm\u0131\u015f. \u00d6zellikle sondaki d\u00fc\u011f\u00fcn sahnesinde kullan\u0131lan mum dekorlar\u0131 ve k\u0131yafetlerin rengiyle sahne bir resim tablosu gibiydi. Oyunda orkestran\u0131n sahnedeki konumu orijinalinde nerede bilmiyorum ama Bursa’daki sahnede, pek k\u0131y\u0131da ve k\u0131yafet olarak pek \u00f6zenilmemi\u015f \u015fekildeydi. Bunun tam … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26,27],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tiyatro","tag-hayko-cepkin","tag-oznur-serceler","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihbasaran.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}